Kampen mot spam intensifieras. Artikel i The New Yorker, 6 augusti och Libération – halte aux spams – 10 augusti.
Jag hittar en karbonkopia av en dikt av Brecht. Dikten skrev jag av på skrivmaskin långt innan någon kunde ana att det en dag skulle finnas något som spam.
Jag vet inte vad dikten heter eller vem som har översatt men den kamp som vanliga internetanvändare varje dag utkämpar mot spam är värd sin vikt i dikt – vi ger inte upp.
Du säger att du hoppades
allt för länge.
Orkar inte hoppas längre.
Men vad var det du hoppades?
Att kampen skulle vara lätt?
Så är det inte.
Vårt läge är värre än du anar.
Ty, så är det
att om vi inte kan åstadkomma
det omöjliga är vi förlorade.
Om vi inte kan göra vad ingen
kan kräva av oss går vi under.
När kampen är som hårdast
är kämparna som tröttast.
Den sida vars kämpar är
tröttast
förlorar slaget.